2020年9月21号的中国航空产业大会上，航空工业直升机所携AR500无人直升机、XM-20多旋翼飞行器，直-20、AC352直升机缩比模型等应急救援装备展品精彩亮相大会，展现了强大的产品研发能力、科技创新能力。航空工业研制的AC310、AC311、AC311A、AC313直升机在高层建筑火灾、洪涝灾害、林场火灾等模拟险情中，迅速、有效地完成了灾情侦查、 转运受困人员、物资空中投送、绞车救援、 消防灭火、工程机械吊运等作业科目，展示了国产直升机多吨位、系列化、多任务覆盖的应急救援能力。
During China Aviation Industry Conference on September 21st, 2020. China Helicopter Design and Research Institute joined with AR500 unmanned helicopter, XM-20 multi-rotor aircraft, heli-20, AC352 helicopter shrinkage model and other emergency rescue equipment displayed at the conference, demonstrating strong product research and development ability and technological innovation ability. AC310, AC311, AC311A and AC313 helicopters developed by China Helicopter Design and Research Institute have quickly and effectively completed disaster detection, people transfer in distress, aerial materials delivery, winch rescue, firefighting, construction machinery lifting and other operations in simulated dangerous situations such as high-rise building fires, flood disasters and forest field fires, showing the emergency rescue capability of domestic helicopters with multi-tonnage, series and multi-task coverage.
截至2019年底，中国民用直升机保有量已达到1272架，较2010年的178架增长了6倍。特别是从2014~2019年间，民用直升机机队年平均复合增长率达到14%，这使得中国成为世界上民用直升机发展最快的地区。
By the end of 2019, China's civil helicopter fleet had reached 1,272, a six times increase compare to 178 in 2010. In particular, from 2014 to 2019, the average compound annual growth rate of the civil helicopter fleet reached 14 percent, making China the region with the fastest development of civil helicopters in the world.
随着我国直升机研发能力的不断提升以及市场需求的不断扩大，直升机产业的未来发展将被越来越多的人关注，基于此，2020（第四届）民用直升机产业国际论坛”将于2020年10月29日在江苏溧阳市召开，本次论坛由中国航空学会主办，溧阳市人民政府、中国航空学会直升机专业分会、上海通用航空行业协会支持，中国直升机设计研究所、中国航空工业昌河飞机工业（集团）有限责任公司、上海广尧商务咨询有限公司承办，论坛将围绕直升机制造和运营展开讨论。论坛除了邀请国内直升机厂商外，还将邀请国际知名直升机厂商和用户参与，旨在搭建最专业的行业互动平台。
With the continuous improvement of China's helicopter R&D capability and the continuous expansion of market demand, more and more people pay attention to helicopter's future trend.
Under this background, the 4th Annual Civil Helicopter Industry International Forum 2020will be held on October 29th, 2020 in Jiangsu Tianmu Lake, China. The forum was hosted by Chinese Society of Aeronautics and Astronautics, supported by Liyang Government, Shanghai General Aviation Association and Helicopter Sub-committee of CSAA, organized by China Helicopter Design and Research Institute and AVIC Changhe Aircraft Industry (Group) Corporation Ltd and Galleon (Shanghai) Consulting Co., Ltd. The forum will mainly focus on manufacturing and operation. Beside domestic helicopter OEM, the forum will also invite well-known international helicopter OEMs and users join forum and build a professional discussion platform.
Contact | 联系方式
Sara LIU (刘女士)
+86 021 5155 5203
